ゲーム翻訳最前線：第3回は武藤陽生さんと「Strange Horticulture -幻想植物店-」（後編）。英語のゲームならではの謎解きは，どうやって訳すのか？

　ゲーム翻訳者の葛藤と決断をのぞく本連載の第3回は，前回に引き続き武藤陽生さんが「StrangeHorticulture-幻想植物店-」を取り上げる。今回は武藤さんいわく「曲者」である，英語の謎解きシーンについて。正解のない翻訳の世界，あなたならどう訳す？
…

難民認定申請中の間、強制送還を行わないと決めたは平成16年の小泉内閣だった

【コメント】今のおかしな日本社会は、やっぱり小泉竹中自民党の売国政策がキッカケだったのかもしれないと思う 小泉内閣の規制緩和が日本の文化をを崩し、日本を犯罪大国へと導いた。これは大罪です。規制緩和って何でもかんでも緩和す […]

投稿 難民認定申請中の間、強制送還を行わないと決めたは平成16年の小泉内閣だった は NewsSharing に最初に表示されました。

バブルの34年前とは「時価総額」も様変わり、上位10社を比べる (ITmedia)

22日の東京株式市場で、日経平均株価がバブル経済期の平成元年12月29日の水準を超え、史上最高値を更新した。同日時点の企業の値段を示す時価総額をみると、トヨタ自動車が57兆4450億円で圧倒的首位に立ち、上位10社には製造業から通信、アパレルまで幅広い業種が入った。銀行を中心に日本企業が世界を席捲(せっけん)したバブル経済期から、日本経済の牽引(けんいん)役の顔ぶれは大きく変わった。 上位に半導体 ……

光石研 「個性がないことが個性」たどりついた俳優像

俳優の光石研さん。自然体の演技でさまざまな役柄を演じ、名脇役として活躍しています。デビューから46年を迎え、これまで出演した作品は500以上。「気付けば画面にいる」と言っていいほど数多くの作品を支える俳優です。ある映画監督との出会いで演技への向き合い方を大きく変え、「個性がないことこそが自分の個性」とも語る光石さん。たどりついた俳優像とは。（聞き手：神戸和貴アナウンサー 取材：見浪哲史アナウンサー）…

川崎麻世、「相棒」共演していた“いつも優しい兄貴”と笑顔の再会 過去の“大失敗”にも肩たたき「人生そんな事もあるさ」 (ねとらぼ)

タレントの川崎麻世さんが2月22日にInstagramとブログを更新。“優しい兄貴”として慕っているベテラン俳優と再会した笑顔の2ショットを公開しました。 再会した水谷豊さんと川崎麻世さん(画像は川崎麻世オフィシャルブログから) 川崎さんが慕っており35年来の付き合いがあるのは、有名作「相棒 Season5」(テレビ朝日系)でも共演していた俳優の水谷豊さん。 35年前に放送されたドラマ「ハロー! ……