バンダイナムコENT、『NARUTO X BORUTO ナルティメットストームコネクションズ』でカワキ(「楔」進化)が参戦するDLCパック第4弾を本日配信開始! (Social Game Info)

バンダイナムコエンターテインメントは、PlayStation4/PlayStation5/Nintendo Switch/Xbox Series X|S/Xbox Oneで発売中の忍道対戦アクションゲーム『NARUTO X BORUTO ナルティメットストームコネクションズ』において、DLCパック第4弾(有料)の配信を本日より開始したことを発表した。 ■カワキ(「楔」進化)の参戦トレーラーを公開! ……

オープンワールド・サバイバルFPS『S.T.A.L.K.E.R. 2』11月へ発売延期。“予期しないアノーマリー”(バグ)と戦う時間が必要 (AUTOMATON)

デベロッパーのGSC Game Worldは7月25日、サバイバル・ホラーFPS『S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl』の発売日を11月20日に延期すると発表した。なお、日本時間では時差により11月21日にリリースされると思われる。対応プラットフォームはPC(Steam/Epic Gamesストア/GOG.com/Microsoft Store)/Xbox Se ……

[ゲーム] 『ニンジャスレイヤー ネオサイタマ炎上』開発者が語る忍殺語理解への苦労の道。外国人スタッフの「オハギとはなにか、この黒い塊はなんなのか」との問いに…【電撃インディー#727】

>スケルトンクルースタジオは開発に外国人スタッフが多いので、いろいろな国の文化や技術力を開発に生かしていますが、日本語がそこまで得意ではないスタッフもおり、いわゆる“忍殺語”やニンジャスレイヤーの世界観を理解してもらうのにとても苦労しました。
>例えばステージ中によく登場する看板に書いてある文字は“良く犬”、“今売れています”など、コミックに書かれているものを採用していますが、スタッフから「“良く犬”は翻訳サイトでGood dogと表示されるがどういう意味だ?」と聞かれても私も分からないとしか言えず…