>「a son of the bitch !」の気持ちは「貴様」という「you」とは違う日本語の人称でじゅうぶん表現されていると思います。
> お叱りや間違いの指摘は真摯に受け止めますが、基本的には気にしないことにしてます。
真摯に受け止めてない(笑)
もっと詳しく