スイッチ版『スイカゲーム』にオンライン対戦モードが5月23日配信…フルーツを相手のボックスに送り込む「アタック」など3つのモードがオンラインでも