『究極のディストラクションフリー執筆ツール』と称するガジェット「BYOK」が、クラファンサイトで大きな関心を集めている。ミニマルで、どんなときも“気を散らさずに”執筆に集中できるというアイテムだ。 「distraction-free」の日本語訳は「気が散らない(集中できる)」だが、直訳は「気を散らすものが無い」である。同ガジェットは、執筆に集中したいのに、PC上に押し寄せる怒涛の通知やアプリの動き …
『究極のディストラクションフリー執筆ツール』と称するガジェット「BYOK」が、クラファンサイトで大きな関心を集めている。ミニマルで、どんなときも“気を散らさずに”執筆に集中できるというアイテムだ。 「distraction-free」の日本語訳は「気が散らない(集中できる)」だが、直訳は「気を散らすものが無い」である。同ガジェットは、執筆に集中したいのに、PC上に押し寄せる怒涛の通知やアプリの動き …