中国のSNS上にこのほど、タイの寺院のトイレに張られていた注意書きについて共有する投稿があり、「中国人に対するあからさまな差別だ」と怒りの声が沸騰している。タイメディアのカオソドが28日付で報じた。
注意書きは上から順にタイ語、英語、中国語の3言語で表記されていて、タイ語と英語は「きれいに使いましょう」という意味のメッセージが書かれているのに対し、中国語では「中国人観光客、きれいに使いましょう」と書かれている。
「中国人差別だ」タイの寺のトイレの注意書きに中国ネット民激怒―タイメディア© Record China
この注意書きに対し、中国のSNS上では「タイ旅行を考えている中国人に再考を促す」「タイのような安全係数が非常に低い国がこんなことを言うなんて恥ずかしくないのか」「タイ自体がきれいな場所ではない」などのコメントが寄せられたという。（翻訳・編集/柳川）
引用元 https://www.msn.com/ja-jp/news/world/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E5%B7%AE%E5%88%A5%E3%81%A0-%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%81%AE%E5%AF%BA%E3%81%AE%E3%83%88%E3%82%A4%E3%83%AC%E3%81%AE%E6%B3%A8%E6%84%8F%E6%9B%B8%E3%81%8D%E3%81%AB%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88%E6%B0%91%E6%BF%80%E6%80%92-%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%A1%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2/ar-AA1nV8RX?ocid=msedgdhp&pc=U531&cvid=e381a32ee6464b14c812df9cc9cfb956&ei=19&apiversion=v2&noservercache=1&domshim=1&renderwebcomponents=1&wcseo=1&batchservertelemetry=1&noservertelemetry=1みんなのコメント
- 現実なんだからしょうがないでしょ？w
- トイレがあるのにトイレじゃない所で用を足したりするから言われるのよ
- もうさ 差別はいけないって概念やめませんか？ 差別されないように努力しましょうに変えるべき
- 効果的な注意書きじゃないか。 でも一番の問題は読んだところで改善はしないって事かな
- だってアンタら中国人は使い方汚いでしょ。まず自分の国のトイレ見てみなよ。汚いと世界的に評判だよ。 日本でも中国人がトイレにゴミ捨てて詰まらせるって問題になってたよな、白川郷だっけ？ アンタら中国人が実際に加害者になってる場合が多いから怒られてんだよ
The post 【中国ネット民激怒】『中国人差別だ！』タイの寺のトイレに「中国人観光客、きれいに使いましょう」の注意書き first appeared on jnnavi.